Equipamientos disponibles

Cuba de purín

Útiles de bombeo

Útiles de bombeo
Llenado y vaciado por la parte arriba
Llenado y vaciado por la parte arriba

Esta escotilla constituye una gran apertura fácil de acceso para el posicionamiento del brazo de llenado. Su hermeticidad (hermética) está garantizada con arandelas que comprimen la escotilla sobre una junta de caucho. Dada su altura débil de concepción es ideal para las cubas de gran diámetro.

Embudo de llenado 500 x 500 mm

Embudo de llenado 500 x 500 mm

Escotilla hidráulica deslizable 500 x 600 mm

Esta escotilla constituye una gran apertura fácil de acceso para el posicionamiento del brazo de llenado. Su hermeticidad (hermética) está garantizada con arandelas que comprimen la escotilla sobre una junta de caucho. Dada su altura débil de concepción es ideal para las cubas de gran diámetro.

Escotilla hidráulica deslizable 500 x 600 mm
1 - Soporte con engrasador<br/>
2 - Rodillo de compresión<br/>
3 - Pata de compresión<br/>
4 - Soporte angular-guía<br/>
5 - Junta de caucho flexible<br/>
6 - Alerón móvil deslizable dentro del soporte angular-guía izquierdo

1 - Soporte con engrasador
2 - Rodillo de compresión
3 - Pata de compresión
4 - Soporte angular-guía
5 - Junta de caucho flexible
6 - Alerón móvil deslizable dentro del soporte angular-guía izquierdo

En modo de cierre

En modo de cierre

Cerrada

Cerrada

Orificio de acceso Ø 600 mm con apertura por manivela

Orificio de acceso Ø 600 mm con apertura por manivela

Este orificio de acceso se acompaña de escaleras internas y externas que ofrecen un acceso rápido a la cuba. Su tapa apoya sobre una junta de hermeticidad, lo que hace el sistema hermético.

Orificio de acceso Ø 520 mm (no hermético)

Este modelo se inspira del orificio hermético mencionado anteriormente. Esta variante es una solución económica para cubas no vacío. Su mando puede efectuarse manualmente, o mediante un cilindro hidráulico doble efecto.

Embudo superior o trasero

Provisto de un tubo de inmersión (opcional), este embudo permite un vaciado fácil de las cubas de transporte y de esparcimiento. Puede también ser utilizado para llenar la cuba. Propuesto como modelo 200 o 250 mm (8'' o 10'') según los modelos.

Embudo superior o trasero
Cono de vaciado 200 o 250 mm (8'' o 10'')

Cono de vaciado 200 o 250 mm (8'' o 10'')

Este cono, montado en la parte trasera de la tapa, permite el llenado fácil de las cubas de transporte y de esparcimiento. Provisto de un tubo de inmersión (opción), puede utilizarse para vaciar la cuba.

Embudo de llenado 600 x 600 mm

El embudo de llenado permite al purín escaparse a través de un orificio de Ø 8'' (200 mm). Su gran altura (388 mm) permite crear un tiempo necesario suficiente para el flujo del purín dentro de la cuba. Para una mejor evacuación del aire de la cuba, un ‘‘respiradero’’ con compuerta hidráulica sincronizada está disponible opcionalmente.

1 - Soporte con engrasador<br/>
2 - Rodillo de compresión<br/>
3 - Pata de compresión<br/>
4 - Soporte angular-guía<br/>
5 - Junta de caucho flexible<br/>
6 - Alerón móvil deslizable dentro del soporte angular-guía izquierdo
En modo de cierre

1 - Embudo / 2 - Respiradero / 3 - Purín / 4 – Aire

Brazo 4'' para la descarga de agua hacia grandes pulverizadores

Brazo 4'' para la descarga de agua hacia grandes pulverizadores

Este sistema de mezcla activa y el dispositivo de llenado están disponibles únicamente en las cubas de purín MODULO2 de 10.000 hasta 18.000 litros. Este brazo permite llenar las cubas por su apertura superior sólo en 3-4 minutos.

Brozo de descarga 8" galvanizado izquierdo o derecho

Otra alternativa para la transferencia de purín, el brazo de descarga 8" permite a la cuba de transporte alimentar un contenedor tampó o una cuba de esparcimiento por medio de un orificio superior.

Brozo de descarga 8
Brazo de bombeo no articulado

Generalidades

El Jumbo es un brazo de carga no articulado, de rotación lateral, que aspira el purín mediante un embudo que lo conecta con el depósito de purín. Está concebido tanto para las cisternas enterradas como para las fuera del suelo.

Constituye una inversión razonable para suprimir la tarea a menudo penosa de enganche de los tubos (sobre todo cuando se trata de un tubo de Ø 200 mm).

Si el bombeo de un solo lado no conviene, la versión izquierda y derecha es muy fácil de invertir. Ninguna manipulación fastidiosa de los tubos está requerida, es muy fácil de posicionarse idealmente para bombear.

Brazo de bombeo no articulado
Brazo de bombeo no articulado

La cabeza del embudo y la del brazo son móviles con fines de asegurar una hermeticidad permanente de la conexión durante el bombeo.

JUMBO Lateral

La elección de algunos usuarios se dirige a veces hacia sistemas simplificados y aliviados, pero eficaces. Con un diámetro de 8", este brazo confiere una buena capacidad de bombeo ofreciendo la posibilidad de montarse a la izquierda o a la derecha en el sentido de marcha. Su concepción simple et robusta hace de éste una ventaja a menor costo para el llenado. Un cilindro doble efecto permite el descenso y la elevación desde el tractor. En posición de transporte se mantiene por un gancho de seguridad idéntico a él del brazo JUMBO.

JUMBO Lateral
JUMBO Lateral
JUMBO Lateral

JUMBO Izquierdo / derecho

Gracias al sistema de seguridad es muy fácil de modificar la posición del brazo y de bloquearlo en posición vertical.

Jumbomatic

El Jumbomatic se monta en estándar sobre el Jumbo izquierdo/derecho y, como opción, sobre el jumbo lateral.

Los brazos de carga de tipo Jumbo izquierdo/derecho se montan con el bloque secuencial ''Jumbomatic''. Una sola función doble efecto basta para accionar el brazo. El bloque ejecuta sucesivamente las diferentes funciones hidráulicas (inversor de bomba, elevación/descenso del brazo, enganche de seguridad para el transporte, mando de la compuerta y del sistema de ventilación).

Un interruptor eléctrico permite aislar la función ''inversor de bomba'' ; el vacío se crea dentro de la cuba mientras que el brazo sigue estando en posición vertical, lo que es muy práctico si usted se sirve de la cuba sin utilizar el brazo Jumbo para bombear o si usted ya desea crear una depresión, por ejemplo, saliendo del campo sin deber desplazar el brazo de carga de su posición de transporte.

JUMBO Izquierdo / derecho

Para cambiar de lado, basta con desplazar la base del cilindro de la derecha hacia la izquierda

Soporte de embudo sobre Jumbo

Para reducir el volumen, es posible equipar, como opción, el brazo Jumbo con un soporte de embudo. En estándar un soporte se monta sobre el chasis de la cuba.

Soporte de embudo sobre brazo JUMBO

Soporte de embudo sobre brazo JUMBO

Soporte montado sobre chasis

Soporte montado sobre chasis

Embudo eléctrico (opción)

Embudo eléctrico (opción)

Un embudo con cierre eléctrico y mando a distancia puede utilizarse en el caso de una fose fuera de suelo. Esta opción práctica permite en efecto cerrar eléctricamente una compuerta situada directamente en el embudo con fines de evitar un flujo del purín fuera de la fase de bombeo.

El chófer ya no debe salir del puesto de conducción para cerrar la compuerta de la fosa manualmente.

Este embudo dispone también de una segunda compuerta eléctrica que permite el retorno en prefosa durante la ventilación del brazo de carga. Por fin está provisto de un triángulo de transporte (parte hembra) previsto para la elevación del tractor.

Brazo de carga articulado

Generalidades

JOSKIN propone actualmente 4 tipos de brazos de carga articulados (ver modelos arriba) :
1 - Recto sin turbo-llenador
2 - Recto con turbo-llenador
3 - Acodado sin turbo-llenador
4 - Acodado con turbo-llenador

Estos modelos están disponibles con un Ø 200 mm (8") y Ø 250 mm (10"). Las dos articulaciones hidráulicas doble efecto permiten al brazo de carga alcanzar la mayoría de las cisternas de purín.

Brazo de carga articulado

EspecifiCIdades

Para más fiabilidad todos los conductos hidráulicos del brazo tienen tubos rígidos y la hermeticidad entre el brazo y la cuba se garantiza por una compuerta industrial doble efecto.

Los brazos de carga articulados JOSKIN están disponibles con versiones autoportantes o encastradas. La elección del encastramiento se efectúa a menudo en función del volumen de la cuba (obligatorio sobre EUROLINER, Q-Bigliner y CARGO). Permite limitar el volumen y procura así la seguridad necesaria durante desplazamientos por carretera. JOSKIN propone dos tipos de articulaciones :
- une rótula accionada por un cilindro (estándar) ;
- una rótula accionada por un motor hidráulico.

La principal diferencia entre los dos reside en el ángulo de apertura del brazo, el cual es mayor con la rótula hidráulica.

Encastrado

Autoportante

Autoportante

Encastrado

Brazo de carga articulado sobre elevador frontal

Brazo de carga articulado sobre elevador frontal

El brazo articulado JOSKIN, colocado en el elevador delantero del tractor, constituye una solución de llenado compacta, confortable y polivalente. Gracias a una altura de bombeo hasta 4,5 metros y a la segunda parte del brazo de 3 metros de longitud, es posible bombear fácilmente en los bordes de campo tanto a partir de una cuba de purín, de una cuba de transporte o de un contenedor equipado con un embudo, como a partir de un depósito aéreo con embudo. El cilindro doble efecto que une las dos partes del brazo dirige la inclinación de la parte móvil (100° máximo). El chófer se beneficia de una visibilidad muy buena durante el llenado.

Primera articulación

Para un brazo de carga encastrado, el ángulo de apertura entre la cuba y la primera articulación del brazo se eleva a máx. 119° ; mientras que para un brazo de carga no encastrado, se eleva a máx. 132°.

Primera articulación

Encastrado / No encastrado

Segunda articulación

Segunda articulación

El ángulo máximo de la segunda articulación (con rótula accionada por un cilindro) se eleva a 95°.

El ángulo máximo de la segunda articulación (con rótula accionada por motor hidráulico) se eleva a 180°.

Turbo-llenador

El modelo de Ø 250 mm puede estar equipado también con un turbo-llenador (disminución de la tasa de depresión de la bomba y del tiempo de llenado).

Turbo-llenador

Turbo-llenador

Turbo sumergido sobre brazo articulado

Turbo sumergido sobre brazo articulado

Alargue telescópico

Los brazos articulados pueden estar equipados con la opción alargue telescópico (1,80 m), lo que permite bombear fácilmente dentro de las fosas de gran profundidad (+/- 4,5 m). Está disponible con diámetros de 8'' y 10''.

Alargue telescópico
Flechas dorsales galvanizadas
Flechas dorsales galvanizadas

La rótula industrial permite absorber los esfuerzos laterales

Generalidades

La cinemática está optimizada para:
• alcanzar un ángulo máximo de elevación en el caso de un bombeo dentro de un contenedor o una fosa fuera de suelo;
• permitir un ángulo máximo de profundización en el caso de un bombeo dentro de una fosa en el sótano;
• facilitar el bombeo dentro de un embudo de llenado gracias a una concepción que limita la desviación lateral;
• acoger un turbo integrado en la flecha o un turbo sumergido de última generación.

Centrífuga

Centrífuga

Tubo de aspiración flexible

Tubo de aspiración flexible

Aspiración sobre cono

Aspiración sobre cono

EspecifiCIdades

La flecha dorsal puede utilizarse con diferentes equipamientos y en múltiples situaciones : bomba de vacio, bomba centrifuga, aspiración sobre cono... Diferentes modelos están propuestos : con punto de giro delantero o trasero, dispositivos telescópicos, opciones de turbo-llenador o turbo sumergido. Una sólucion para cada situación.

EspecifiCIdades
Estándar
Estándar

Estándar

Con articulación hidráulica

Con articulación hidráulica

Con turbo-llenador

Con turbo-llenador

Con articulación y turbo sumergido

Con articulación y turbo sumergido

Cualquier tipo de fosas

Cualquier tipo de fosas

Almacenamiento

Para evitar manipulaciones demasiado largas de la flecha dorsal, ésta puede, como opción, ser ubicada sobre uno de los lados del esparcidor, gracias a los dos soportes (izquierdo/derecho).

Almacenamiento

Cajón

Alargue telescópico

Alargue telescópico

Una ventaja, con respecto al brazo articulado, reside en el hecho de que la flecha puede orientarse de manera circular, con fines de bombear en ambos lados del esparcidor con toda simplicidad. Los útiles de esparcimiento pueden limitar el ángulo de rotación de la flecha.

El pasaje de la flecha por encima del tractor es imposible por razones de seguridad (protección del usuario, protección de los órganos frontales del esparcidor,...).
La caja de 4 electroválvulas y el joystick permiten una manipulacIón simple y confortable.
Con ISOBUS, el pilotaje vía un joystick AUX-N es posible.

Orientación y control

Una ventaja, con respecto al brazo articulado, reside en el hecho de que la flecha puede orientarse de manera circular, con fines de bombear en ambos lados del esparcidor con toda simplicidad. Los útiles de esparcimiento pueden limitar el ángulo de rotación de la flecha.

El pasaje de la flecha por encima del tractor es imposible por razones de seguridad (protección del usuario, protección de los órganos frontales del esparcidor,...).
La caja de 4 electroválvulas y el joystick permiten una manipulacIón simple y confortable.
Con ISOBUS, el pilotaje vía un joystick AUX-N es posible.

Orientación y control
Flecha dorsal montada sobre punto de pivote en la parte delantera
Flecha dorsal montada sobre punto de pivote en la parte delantera

Aunque una rampa de esparcimiento de tubos se monte en la cuba, esta configuración permite aumentar la profundidad de bombeo y no chocar contra la rampa replegada. El volumen en la cuba está también reducido puesto que esta flecha se coloca integralmente en la parte arriba de la cuba. Las dimensiones de los elementos que componen la flecha – y particularmente la geometría de la primera parte del chasis se adaptan a la configuración de la máquina para optimizar lo mejor posible los rendimientos y la manipulación.

Flecha dorsal montada sobre punto de pivote en la parte delantera